Pootle requires JavaScript
Please enable JavaScript in your browser preferences and reload the page.
skip to navigation
NAPS2 Translations
Contact Us
Sign In
Browse
Translate
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Taiwan)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Farsi
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malayalam
Norwegian (Bokmål)
Norwegian (Nynorsk)
Odia
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Sanskrit
Serbian (Cyrillic)
Serbian (Latin)
Sinhala
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Templates
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
NAPS2
fa.po
Top contributors:
Translation Statistics
Total
1,157
100.0%
Translated
1,157
100.0%
Fuzzy
Untranslated
Failing Checks
Acronyms
9
Brackets
6
Double quotes
4
Double spaces
2
Ending punctuation
13
Number of sentences
2
Numbers
29
Punctuation spacing
6
Simple plural(s)
4
Single quotes
3
Unchanged
10
More...
Less...
Translations
Last action:
Vahid Zahiri
reviewed
Offset width based on alignment (WIA)
1 year
Source Text
Target Text
Comments
Locations
Phrase match
Case-sensitive match
View all
1,157
Back to parent folder
